Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
Ta podatność na małe zmiany to cecha charakterystyczna programów komputerowych.

TED

And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution.
To właśnie o tym wam opowiem. ~~~ Jak mała zmiana prowadzi do rewolucji.

TED

It is a small change, but it would allow us to vote in favour.
Jest to niewielka zmiana, ale pozwoliłaby nam ona zagłosować za.

statmt.org

The website has tips on small changes you can make in your daily life.
W portalu tym znajdziesz wskazówki, jak można w swoim codziennym życiu wprowadzić małe, ale znaczące zmiany.

europa.eu

This would prevent many of the risky gambles that at the moment are based on nothing more than small change.
Zapobiegłoby to wielu ryzykownym grom, które obecnie opierają się na niczym więcej niż na niewielkiej zmianie.

statmt.org

Especially by somebody who was small change himself not so long ago.
Zwłaszcza przez kogoś, kto sam niedawno był nikim.

Sold already to that worker of mine for small change.
Już sprzedany. Kupił go za grosze ten robotnik, z którym rozmawialiśmy

How much such a small change of perspective sometimes can give you...
Jak wiele może czasem dać tak niewielka zmiana perspektyw...

But we will notice a change, even a small change, in her life.
Ale zauważymy nawet małą zmianę w jej życiu.

It is a small change, but it would allow us to vote in favour.
Jest to niewielka zmiana, ale pozwoliłaby nam ona zagłosować za.

This would prevent many of the risky gambles that at the moment are based on nothing more than small change.
Zapobiegłoby to wielu ryzykownym grom, które obecnie opierają się na niczym więcej niż na niewielkiej zmianie.

Dear, I'm so sorry, I don't seem to have any small change.
Gdzie ona jest? Droga Marian, przepraszam, ale nie mam drobnych.

After all you've done for me... I'm not going to quibble over small change.
Po tym wszystkim, co dla mnie zrobiłeś... nie zamierzam spierać się o drobne wydatki.

Not just a small change; a sea change.
Nie jakiejś małej zmiany; morza zmian.

Well, that's small change to him, isn't it?
Dla niego to drobne.

One minute, I don't know how to count this currency... lots of small change
Chwileczkę,nie wiem jak policzyć, w tej walucie jest dużo drobnych.

There is another small change.
Jest jeszcze jedna mała zmiana.

Just a small change sir.
Tylko małą zmianę, sir.

would kill for small change?
chciał zabić dla nędznych kilku groszy?

Even though Europe has an innovative renewables sector, the European level has nothing but small change to spare for this sector after it has given its commitment and allocated its financial resources and planning elsewhere.
Chociaż w Europie istnieje innowacyjny sektor energii odnawialnej, szczebel europejski ma dla niego niewiele do zaoferowania, tylko resztki jakie pozostają po tym jak podjął zobowiązania, przyznał środki finansowe i przygotował plany gdzie indziej.